1/19/2015

Jeena Jeena Atif Aslam Badalpur with lyrics and English translation جینا جینا



Click below to play the song  گانا چلانے کو نیچے کلک کریں

Lyrics (شاعری) in Urdu and Roman script with English translation

         دہلیز پہ میرے دل کی جو رکھے ہیں تو نے قدم          
Dehliz pay meray dil ki jo rakhay hain tu nay qadam
As you stepped on the corridor of my heart

 تیرے نام پہ میری زندگی لکھ دی میرے ہم دم
Teray naam pay meri zindagi likh di meray humdum
I submitted this life of mine to your name

  ہاں سیکھا میں نے جینا جینا   
Han seekha manay jeena jeena
Yes I learned to live

کیسے جینا 
Kesay jeena
How to live

     ہاں سیکھا میں نے جینا میرے ہم دم       

Han seekha manay jeena meray humdum
Yes I learned to live my love

    نہ سیکھا کبھی جینا جینا
Na seekha kabi jeena jeena
Never could learn to live

 کیسے جینا
kesay jeena
How to live

     نہ سیکھا جینا تیرے بنا ہم دم   
Na seekha jeena teray bina humdum
Never could learn to live without you love


         دہلیز پہ میرے دل کی جو رکھے ہیں تو نے قدم          
Dehliz pay meray dil ki jo rakhay hain tu nay qadam
As you stepped on the corridor of my heart

 تیرے نام پہ میری زندگی لکھ دی میرے ہم دم
Teray naam pay meri zindagi likh di meray humdum
I submitted this life of mine to your name

  ہاں سیکھا میں نے جینا جینا   
Han seekha manay jeena jeena
Yes I learned to live

کیسے جینا 
Kesay jeena
How to live

     ہاں سیکھا میں نے جینا میرے ہم دم       
Han seekha manay jeena meray humdum
Yes I learned to live my love

    نہ سیکھا کبھی جینا جینا
Na seekha kabi jeena jeena
Never could learn to live

 کیسے جینا
kesay jeena
How to live

     نہ سیکھا جینا تیرے بنا ہم دم   
Na seekha jeena teray bina humdum
Never could learn to live without you love

   سچی سی ہیں یہ تعریفیں
Such'chi c hain ye taareefain
These praises are true

      دل سے جو میں نے کری ہیں   
Dil say jo manay kari hain
I sing them with my heart

   سچی ہیں یہ تعریفیں
Such'chi c hain ye taareefain
These praises are true

      دل سے جو میں نے کری ہیں
Dil say jo manay kari hain
I sing them with my heart

         جو تو ملا تو سجی ہے دنیا میری ہم دم
Jo tu mila to saji hay Dunya meri humdum
As I found you, my life is decorated

 او آسمان ملا زمین کو میری    
O aasmaan mila zameen ko meri
My earth has found a sky

    آدھے آدھے پورے ہیں ہم
Aadhay aadhay pooray hain hum
I am half complete now

     تیرے نام پہ میری زندگی لکھ دی میرے ہم دم    
Teray naam pay meri zindagi likh di meray humdum
I submitted this life of mine to your name

   ہاں سیکھا میں نے جینا جینا  
Han seekha manay jeena jeena
Yes I learned to live

 کیسے جینا
kesay jeena
How to live

       ہاں سیکھا میں نے جینا میرے ہم دم
Han seekha manay jeena meray humdum
Yes I learned to live my love

    نہ سیکھا کبھی جینا جینا کیسے جینا
Na seekha kabhi jeena jeena kesay jeena
I could not learn how to live

      نہ سیکھا جینا تیرے بنا ہم دم
Na seekha jeena teray bina humdum
I could never learn to live love

Enjoy Jeena Jeena video on Youtube:

No comments:

Post a Comment